3QQQ BBS

山口・九州旧車研究会電脳談話室

[Menu ページ] [新規投稿] [タイトルリスト] [スレッド一覧] [内容表示] [使い方]
件ずつ ページ目 and or 検索

[807-88] 生まれ変わりは、英語でなんて言ったでしょうか。 2012/10/22(月)12:38 修正済み
 ひらのさん、レストアは英語?、フランス語?でしょうか。作り直すことを、私はリビルドと言ってますが、再び売れる状態にするのがレストアでしょうから、そうですね、

 「レレビルド」なんてどうでしょう。

 レレレのレーのオジサンからあやかって。普通は、

 フレームが作られた年が完成した日として扱いますよね。私のロードレーサーは84年ですが、組みつけて乗ったのは85年です。その丸都が50年ならば、それから62年後の組み付けになる訳でして、1年か62年の違いだけですね。部品は、そのときなかった製品ですと、ほんと、どう呼びましょうかね。

 レレレのビルドしかないような・・。駄目かな・・。^^



[2018/11/14 23:10] 3QQQ BBS 管理人 postmaster
スレッド天国 ver.1.10